El hijo de Lino Borges en Radio Cadena Habana

Publicado por redaccion cmch el 25 nov, 2014

Los cubanos usamos y muchas veces abusamos de los refranes.

Es común entre nosotros decir De tal palo, tal astilla o Hijo de gato caza ratones para aludir a un accionar en el cual los hijos siguen los pasos de sus progenitores.

 Tal es el casode Pedro Borges Varona, al que le resulta  imposible eludir la constante comparación con su antecesor. El compromiso es mayúsculo porque su padre es, nada más y nada menos que Lino Borges, la inolvidable voz romántica del bolero cubano.

Es un gran honor, pero muchas veces me mortifica que algunas personas busquen a mi padre en mí, confesó en Mirador de la Habana el descendiente del renombrado bolerista, agregando: En ocasiones he intentado alejarme de esa huella y canto algún que otro son, pero siempre debo volver a los orígenes. Me lo pide el público y lo demanda mi corazón.

Ciertamente hay momentos en que la voz del hijo recuerda a aquella que  cantó como ningún otro Vida Consentida, del venezolano Homero Parra. Pero como afirmó el invitado a la revista informativa de Radio Cadena Habana, es algo espontáneo y no mimesis expresa.

Es inevitable. Toda mi vida le escuché cantar. Mis canciones de cuna fueron boleros interpretados por él. Las similitudes, más que genética, fue hábito, expresó en su diálogo con la audiencia de la emisora de la música cubana.

Puedo asegurarte que mi filiación bolerística también fue una derivación lógica de un hábito.

En casa había una vitrola y casi las 24 horas se escuchaba a Orlando Contreras, José Tejedor, Ñico Membiela, Orlando Vallejo y Wilfredo Mendi, entre otros boleristas de la música cubana, puntualizó Borges Varona en su comparencia en los estudios de Radio Cadena Habana.

Por Pedro Norat Soto